George Orwell / Tranzlaty
„Ich weiß nicht, wann dieser Aufstand kommen wird''لا أعلم متى ستأتي تلك الثورة'„Nichts spricht dagegen, dass es in einer Woche zu einer Rebellion kommt.''لا شيء يقول أن التمرد لا يمكن أن يحدث بعد أسبوع من الآن'„Oder der Aufstand könnte in hundert Jahren kommen''أو قد يأتي التمرد بعد مائة عام'„Ich sehe die Rebellion so deutlich, wie ich das Stroh unter meinen Füßen sehe.''أستطيع أن أرى التمرد بوضوح كما أرى القشة تحت قدمي'„Früher oder später wird Gerechtigkeit herrschen''عاجلاً أم آجلاً سوف تتحقق العدالة'„Richten Sie Ihr Auge auf dieses Ziel, Kameraden!''ركزوا أعينكم على هذا الهدف أيها الرفاق'„Denken Sie für den Rest Ihres Lebens an dieses Ziel!''تذكروا هذا الهدف طوال الفترة القصيرة المتبقية من حياتكم!'
