George Orwell / Tranzlaty
„Ich weiß nicht, wann dieser Aufstand kommen wird''Tôi không biết khi nào cuộc nổi loạn đó sẽ xảy ra'„Nichts spricht dagegen, dass es in einer Woche zu einer Rebellion kommt.''không có gì đảm bảo cuộc nổi loạn không thể diễn ra trong một tuần nữa'„Oder der Aufstand könnte in hundert Jahren kommen''hoặc cuộc nổi loạn có thể xảy ra trong một trăm năm nữa'„Ich sehe die Rebellion so deutlich, wie ich das Stroh unter meinen Füßen sehe.''Tôi có thể thấy cuộc nổi loạn rõ ràng như tôi thấy rơm dưới chân mình'„Früher oder später wird Gerechtigkeit herrschen''sớm muộn gì công lý cũng sẽ được thực thi'„Richten Sie Ihr Auge auf dieses Ziel, Kameraden!''Hãy hướng mắt về mục tiêu đó, các đồng chí'„Denken Sie für den Rest Ihres Lebens an dieses Ziel!''hãy nhớ mục tiêu đó trong suốt quãng đời ngắn ngủi còn lại của bạn!'
