Histoire du Kirghizistan

L’ouvrage du professeur Cholpon Chotaeva intitulé Histoire du Kirghizistan : Lecture Book du professeur Cholpon Chotaeva est un texte unique en son genre. Il s’agit d’un ouvrage pédagogique en langue anglaise destiné à enseigner l’histoire de la nation kirghize. Bien qu’il soit spécifiquement destiné aux enseignants du secondaire et aux professeurs d’université, sa véritable valeur réside dans le fait qu’il s’agit de la première tentative connue, dans une langue autre que le russe et le kirghize, d’exposer le sujet dans une faction systématique. La difficulté d’une telle entreprise est évidente pour quiconque est un tant soit peu familier avec les débats de l’historiographie centrasiatique, les points de vue souvent contradictoires au sujet desquels le professeur Chotaeva tente de naviguer et parfois de les combiner. Ce n’est pas une mince affaire, en effet. - Christopher Schwartz, journaliste et doctorant à la Katholieke Universiteit Leuven.