Inicio > Literatura y estudios literarios > Literatura: historia y crítica > Hallazgo y traducción de poesía chilena
Hallazgo y traducción de poesía chilena

Hallazgo y traducción de poesía chilena

Hallazgo y traducción de poesía chilena

Dave Oliphant

38,39 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Longleaf Services behalf of UNC - OSPS
Año de edición:
2019
Materia
Literatura: historia y crítica
ISBN:
9781945234545
38,39 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos
Sobre IBD

Hallazgo y traduccion de poesia chilena es una coleccion de escrituras que traza mas de cincuenta anos de la carrera de Dave Oliphant, aficionado y traductor de la gran tradicion de la poesia de Chile. De los veinte articulos, ensayos, resenas e introducciones en esta coleccion, tres estudios comparativos sobre Vicente Huidobro y Nicanor Parra, Parra y Miguel de Cervantes, y Enrique Lihn y Federico Garcia Lorca representan novedosas aproximaciones a las obras de estos maestros literarios. Otras piezas ofrecen un refrescante analisis de la poesia de generaciones posteriores y un tema como el jazz en su poesia. Una resena esta dedicada a Cantico cosmico, la epica del poeta nicaraguense Ernesto Cardenal, debido a la fascinacion de Oliphant por dicho genero que el mismo confiesa en un articulo escrito sobre su propia 'imagen y poesia' y en una entrevista que poetas chilenos le realizaron al traductor, que tambien es vate tejano.

Artículos relacionados

  • Notes on Ellipse
    Sharmeen Razvi
    Ellipse is a collection of poetry in different genres, including the villanelle, the epic, and the sonnet, postcolonial, post-modern and historical poetry. Sharmeen Razvi, a student of English at the University of Illinois in Chicago, U.S.A., provides a summary and analysis of each poem in the collection. 3 ...
  • Wordsworth's Political Writings
    This compilation by Richard Gravil of texts edited by W J B Owen and J W Smyser presents the four major political texts in Wordsworth’s prose oeuvre and illustrates both the detail of the poet’s political grasp, and the remarkable swerves he made between 1793 and 1835. The first text, A Letter to the Bishop of Llandaff (1793) is severely Jacobinical. Had Wordsworth published it...
    Disponible

    25,27 €

  • The Headless Horseman of Booger Holler and Other Dover Tales
    Mindy Campbell Hudson
    Collected through firsthand interviews, author Mindy Campbell Hudson brings local lore to life in The Headless Horseman of Booger Holler and Other Dover Tales with stories of Dover, Arkansas's own legends, history, and supernatural tales. Complete with photographs of historical Dover, this collection of tales captures the legacy and traditions of rural Arkansas and sets it ...
    Disponible

    12,86 €

  • One step at a time
    Betty Madill
    This book is aimed at helping bereaved parents, and anyone who would like to support them, in their time of grief, especially in the first few weeks and months following the death of their child, but do not know how. It is written by the author from personal experience of having to cope with the death of her young daughter.The author explains how her Christian faith became the ...
    Disponible

    5,13 €

  • Turbulence
    Various Artists
    An anthology of work from writers and poets taking part in the MA in Writing at the National University of Ireland, Galway, this book was originally published in 2003. It features an introduction by Irish Writer Mike McCormack, Winner of the Goldsmith Prize 2016 for 'Solar Bones', who was Writer-In-Residence in NUIG at that time. It features fiction: a bald trapeze artist seeks...
    Disponible

    11,45 €

  • Israel... Through the Book of Leviticus - Easy Reader Edition
    Ahava Lilburn
    The Ancient Texts and the Bible series was compiled by Ahava Lilburn and produced by Minister 2 Others. This ten volume set synchronizes the manuscripts of Enoch, Jasher, and Jubilees into the Bible, making one complete storyline.  The books are interwoven using the Torah as the backbone, and the extra-biblical texts as the fleshing out of that backbone.The eighth book in this ...
    Disponible

    30,57 €

Otros libros del autor

  • Travels of a Texas Poet
    Dave Oliphant
    The travel memoirs of poet Dave Oliphant, adventuring through the US, Spain, England, and Scotland. Oliphant keeps his poetic sensibility in focus reflecting on culture, history, language--and life. 3 ...
    Disponible

    28,48 €

  • Memories of Texas Towns & Cities
    Dave Oliphant
    In this book of poetry, Dave Oliphant examines the Lone Star State from border to border focusing on its history, its cities, its towns—and, especially—on its people.“Oliphant, walking through the events and places of his own life, walks as well through the continuing presence of the past…[F]ew of us are likely to notice a book-length poem in a meditative mode which examines on...
    Disponible

    15,57 €

  • KD
    Dave Oliphant
    Written in tightly constructed rhymed quatrains, this is the first biography of internationally acclaimed Texas jazz trumpeter Kenny Dorham. Beginning in 1963 with Dorham’s recordings in Denmark, this poetic biography traces the story of musician Kenny Dorham’s career performing with the greatest legends of jazz history’s bop and hard bop eras—including Charlie Parker, Dizzy Gi...
    Disponible

    15,81 €

  • Austin
    Dave Oliphant
    “Written with knowledge and sympathy, the poem contains a delightful tangle of details. Lyndon Johnson, Elisabet Ney, Peter Flawn, Custer, O. Henry, and Joseph Jones (the sage of Waller Creek)—public figures and personal friends interact in the city of Oliphant’s imagination….A lengthy proem, set at the grave of Stephen F. Austin in the State Cemetery, contains a brilliant pass...
    Disponible

    12,76 €

  • Maria’s Book
    Dave Oliphant
    A book forty-one years in the making, written between 1975 and 2016, Dave Oliphant’s María’s Book presents what Douglas Flaherty has called “a delicately passionate record of an internationally conspired love affair. Oliphant’s poems to his wife are valentines for the ages.”With its publication in 2016, María’s Book marks the golden anniversary of Dave and María’s marriage. ...
    Disponible

    17,77 €

  • Generations of Texas Poets
    Dave Oliphant
    Dave Oliphant is widely considered the finest poetry critic ever produced by Texas. This volume brings together some 40 years of essays, articles, and reviews on the topic of Texas poetry -- its history as well as addressing individual poets and their books. Only one other book in the last two decades addressed the topic, and Generations of Texas Poets is larger, more comprehen...
    Disponible

    18,87 €